Jim Butcher stworzył bohatera, który podbił serca czytelników na całym świecie i doczekał się prezentacji na ekranach telewizyjnych. Serial był w Polsce emitowany przez AXN, teraz dzięki wydawnictwu MAG możemy poznać wersję oryginalną i to w przekładzie doskonałego tłumacza – Piotra W. Cholewy.

Ci z Was, którzy oglądali serial, zapewne zastanawiają się czy warto sięgać po książkę. Przykład Czystej Krwi pokazuje jak bardzo cykl książkowy może różnić się od adaptacji. Jednakże w przypadku tego cyklu – przynajmniej w kwestii Frontu burzowego – nie ma dużych rozbieżności w treści, są drobne różnice wynikające z możliwości przekazu.

Głównym bohaterem cyklu, jak sam tytuł wskazuje, jest Harry Dresden – mag, którego dane widnieją w książce telefonicznej. Jego ogłoszenie mówi, że odnajduje rzeczy zagubione, zajmuje się śledztwami paranormalnymi, jednakże nie zapewni napoju miłosnego ani niczego etycznie niejasnego. Wdaje się być zatem właściwym człowiekiem do powierzenia delikatnego problemu, który kogo innego mógłby odesłać do psychiatry. Tym razem Harry będzie musiał jednocześnie zająć się dwoma sprawami; z jednej strony będzie to wyjątkowo brutalne zabójstwo dokonane prawdopodobnie przy użyciu czarnej magii, z drugiej zaś odnalezienie małżonka pewnej kobiety. Do tego ktoś rozprowadza w mieście nowy narkotyk, który wpływa na wielu młodych ludzi. Sprawa morderstwa, w której pomaga Harry, zaczyna wyglądać coraz gorzej, ponieważ jeden z członków Białej Rady uważa, że stoi za nim Harry właśnie. Teraz maga goni czas.

Książka pełna jest humoru i ironii. Sama postać bohatera jest specyficzną mieszanką Merlina, Humphreya Bogarta i klasycznego fajtłapowatego bohatera. Ma w sobie czarny humor, pewien czar, dżentelmeńskie maniery oraz kompletny brak wprawy we flirtach i kontaktach damsko – męskich. Jednocześnie słodki i ciapowaty, wzbudza sympatię czytelnika radząc sobie często za pomocą półśrodków, co spowodowane jest brakami finansowymi. Co więcej: można podejrzewać, że owe braki spowodowane są etycznym zachowaniem nie zaś brakiem możliwości.

Front burzowy pełen jest akcji, nagłych jej zwrotów i wielowątkowości oraz magii. To idealna książka dla miłośników sf. A już niedługo pojawi się kolejna odsłona przygód Harry’ego pod tytułem Pełnia księżyca.

Tytuł: Front burzowy
Autor: Jim Butcher
Seria: Akta Dresdena
ISBN: 978-83-7480-225-3
Tłumaczenie: Piotr W. Cholewa
Oprawa: miękka
Format: 125×195
Liczba stron: 446
Data wydania: 19 październik 2011
Cena detaliczna: 35,00
Wydawca: Wydawnictwo MAG
Gatunek: urban fantasy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *