Strona Guermantes to trzeci tom (po: W stronę Swanna i W cieniu zakwitających dziewcząt) arcydzieła światowej literatury – cyklu W poszukiwaniu straconego czasu autorstwa Marcela Prousta.
Nowe wydanie książki – w mistrzowskim tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego i w twardej oprawie ukaże się w październiku nakładem Wydawnictwa MG.
Z przyjemnością informujemy, że Oblicza Kultury są patronem medialnym tej pozycji.
O książce:
Rodzina bohatera zamieszkuje w skrzydle pałacu rodu de Guermantes. Marcel natychmiast zakochuje się w pani domu (a właściwie pani na zamku). Czyni starania, żeby się do niej zbliżyć, wykorzystując jej licznych krewnych i znajomych.
Pisarz jak zwykle łączy subtelna analizę psychologiczną i obserwację życia epoki z rozważaniami estetyczno-filozoficznymi.
Proust lekceważy sobie to, co zazwyczaj stanowi siłę i urok powieści: fabułę, wikłanie przygód. Nigdy nie ślizga się po powierzchni zjawisk, zawsze drąży w głąb, a introspekcja jego jest tak dramatyczna i zajmująca, że obchodzi się bez zewnętrznych perypetii „bajki”. Zainteresowanie płynie nie ze zdarzeń, ale z perspektyw, jakie nam Proust umie pokazać, z myśli jaką umie przesycić najbardziej znany fakt, który nagle oglądamy nowymi oczyma. Z drażniącą dla wielu nonszalancją nigdy nie liczy się z czasem. Podwieczorek u pani de Villeparisis zajmuje pół tomu, a obiad u księżnej de Guermantes co najmniej tyleż; ależ która powieść potrafi tak zagarnąć i przykuć czytelnika, jak te genialne akty nowej komedii ludzkiej.
– Tadeusz Żeleński (Boy)
Tytuł: Strona Guermantes
Autor: Marcel Proust
Tłumaczenie: Tadeusz Żeleński (Boy)
Wydawca: Wydawnictwo MG
Oprawa: twarda
Data wydania: 22 października 2014
Liczba stron: 656
Format: 145×220
Kategoria: klasyka literatury światowej